【推薦】台灣饅頭美國兵

**kuda1994** · 發表於 2009-11-22 19:39:19

報告學長
他沒有昇下士是他軍旅生涯的遺憾
他的苗栗師師長特地送他一套下士徽章

**nidir** · 發表於 2011-2-7 02:13:15

~台灣饅頭美國兵~
以下摘錄轉貼博客來網路書店介紹內容：
# 作者：林道明/著
# 出版社：大塊文化
# 出版日期：2003年04月01日
內容簡介
　　我在美國的家人恐怕永遠不會理解，我為什麼要成為台灣人，為什麼要當兵。
　　但，我真的在當兵這件事上學到了很多，而且，我一點兒也不後悔。

1. 當林道明決定要放棄美國身分，入籍台灣，這就意味著他必須像所有的台灣男性一樣，接受「服兵役是國民應盡的義務」這樁公民責任，入伍從軍。
2. 一個碧眼金髮的白種人進入了台灣部隊，他該如何適應？別人又會如何對待他？林道明帶著種種不安心情面對軍隊生活，他必須熬過體能的操練，撐過精神上的折磨，並且試著與來自三教九流的人打交道。
3. 有趣的是，在這個必須壓抑自我的環境裡，他竟然得到了他在當老百姓時所得不到的待遇：被別人一視同仁。他覺得自己隸屬於某一個群體，沒有被當作異類。
4. 他在本書中寫下了他服役兩年的生活點滴，記錄下這一段他絕對不願意重來、但是至今無限懷念的時光。

作者簡介：
林道明 (T. C. Locke)
　　在美國出生長大，後來被一個台灣的林姓家庭收養，成為台灣人。來台灣以後，他當過攝影師和製作助理，在報社當過記者兼攝影師兼編譯，在廣告公司當過編輯。
　　唸過以下幾所大學：台灣東海大學、美國維吉尼亞州的華盛頓與李將軍大學(Washing & Lee University)、紐約市的紐約電影學院(New York Film Academy)。
　　十六歲開始學攝影。會吹一點小喇叭，彈一點鋼琴。偶爾作曲。高中時學過空手道，大學時學了一點少林拳腳工夫，最近則在練習太極劍。

深度推薦
★給當過兵的台灣男兒、以及對「當兵」好奇的人們
中文裡說的「緣分」，也就是一種聯繫著地方或人群的無形「引力」，比較接近我想表達的感覺。我不是說我討厭美國，而是在世界上，只有台灣這個地方讓我有「回家」的感覺。所以，我決定留下來。
說出前面這段話的人，叫做林道明，本名為T. Christopher Locke，在美國出生長大，一九九四年就讀大學期間來到台灣的東海大學研習中文，從下飛機踏上台灣土地的那一刻起就對這裡產生特殊的感覺，以致於最後取得了台灣身分，有了中文名字和台灣的身分證。
在此同時，不管願不願意，他在入籍台灣的那一刻起，就意味著他必須像所有的台灣男性一樣，接受「服兵役是國民應盡的義務」這樁公民責任。
一個碧眼金髮的白種人進入了台灣部隊裡面，他該如何適應？他會遇到什麼樣的事？他熬得下去嗎？更令人好奇的是，其他「正港」台灣人會如何對待他？
林道明在這本《台灣饅頭美國兵》裡，寫下了他當兵生活裡的重大曲折。我們看到他的不安與心情起伏，想辦法熬過體能的操練，撐過精神上的折磨，並試著與三教九流的人打交道。
有趣的是，在軍隊這一種必須壓抑個人自我的環境裡，林道明竟然得到了他在當老百姓時所得不到的待遇：他覺得自己在部隊裡是隸屬於某一個群體的，被當成團體裡的一份子，沒有被當作異類，沒有人用特殊的眼光看他。這些心情，很多台灣人恐怕無法想像。
熬過了漫長的役期以後，林道明也和許多台灣男性一樣——這兩年的軍旅生活，他們絕對不願意重來，但是此後無限懷念。
而當兵還帶給了他另一層意義：「我覺得自己從前像是把望遠鏡拿反了，鏡頭那端的東西看起來都很遠很小。現在(退伍以後)，我終於把望遠鏡拿正了，可以仔細看清楚自己的生活，也看清楚台灣社會——就連街道看起來都變大了，變親切了，我自己也更屬於我所生活的環境了。」
在許多台灣人認為離開台灣才是「聰明」做法的時候，林道明卻反向而行，放棄了多少人嚮往的藍皮美國護照，成為台灣人，並為此而必須服兵役——他的這項抉擇一定令很多人不解。
然而，當你循著心中直覺而行，面對了自己真正的感情時，你就可能會做出乍看之下難以理解的抉擇；而一旦你選擇了某個方向與某些事物的時候，你就必須承擔某些難以承受的責任。
勇於抉擇，甘於承擔。這是TC林道明當兵這個故事所帶來的啟發。（文/大塊文化提供）

管理員:感謝學長分享好書，惟轉貼需付上個人心得感想，謝謝學長!

**bobchou** · 發表於 2011-2-7 03:54:34

感謝學長分享～看起來好像很有意思，會去找來看

不過...請記得補上心得報告喔

**joechou** · 發表於 2011-2-7 07:01:42

很值得一讀的一本書。

書裡的描述，他沒有啥特殊待遇，就跟一般服兵役的，一樣盼望放假，部隊裡伙房煮出來的菜，常被主管釘，老兵新兵的問題。書中有一段描述，他到車站坐車發現錢不夠，居然去服務處向憲兵借，事後還了錢，憲兵還給他記了一個優良。

不過老美畢竟是老美，很多事還是一版一眼。裡面也有提到他有回役兵的衝突，回役兵要老美全副武裝找他報到。他就講得很好，坐牢又不是我叫你去做的，自己找的，論階級，職務我們一樣，比我多當了幾年兵是因為你犯了錯誤，那不是你的勳章而是人生的錯誤。

書中也提到，新訓後，被分到的單位很累，但是幹到老兵後，有地位有被尊敬後，反而不想調單位，不管啥麼爛單位，凹久了，就是你的。

[ 本帖最後由 joechou 於 2011-2-7 07:06 編輯 ]

**sharka** · 發表於 2011-2-7 09:03:01

小弟見過這本書的作者，也跟這位老外聊過天。
他來小弟公司是打算出另外一本書...攝影書。
人還挺好相處的，不過他因為從事影像工作，總是有個藝術家的特性，一些點還頗為....堅持（笑）

**d61103** · 發表於 2011-2-7 09:42:34

原帖由 nidir 於 2011-2-7 02:13 發表
~台灣饅頭美國兵~
以下摘錄轉貼博客來網路書店介紹內容：
# 作者：林道明/著
# 出版社：大塊文化
# 出版日期：2003年04月01日
內容簡介
　　我在美國的家人恐怕永遠不會理解，我為什麼要成為台灣人，為什麼要當 ...

小弟在去年的某攝影雜誌裡看過對於作者的介紹對於一個外國人來台灣生活甚至當兵感到十分有趣! 我想台灣真的有很多吸引人的文化吧!
有機會的話小弟也想拜讀一下這本書!

**HADES** · 發表於 2011-2-7 18:02:51

所以他本來是美國籍?
既然如此加入美軍不是比較直接
合必多此一舉
要說磨練相信美軍的磨練會多的多
國軍的部份個人覺得體能嘛......大家也都知道怎麼回事
精神方面要說磨練也還好
搞不懂他在想什麼

**chrishuang** · 發表於 2011-2-7 18:31:40

原帖由 nidir 於 2011-2-7 02:13 發表
~台灣饅頭美國兵~
以下摘錄轉貼博客來網路書店介紹內容：
# 作者：林道明/著
# 出版社：大塊文化
# 出版日期：2003年04月01日
內容簡介
　　我在美國的家人恐怕永遠不會理解，我為什麼要成為台灣人，為什麼要當 ...

報告長官
這本書偶看過咧
而且偶也弄過一篇介紹文咧

http://www.rocmp.org/thread-2935-1-1.html

原帖由 HADES 於 2011-2-7 18:02 發表
所以他本來是美國籍?
既然如此加入美軍不是比較直接
合必多此一舉
要說磨練相信美軍的磨練會多的多
國軍的部份個人覺得體能嘛......大家也都知道怎麼回事
精神方面要說磨練也還好
搞不懂他在想什麼

報告HADES學長
這位林道明先生是雙重國籍人士
因為他被台灣人收養咧

**a5351446** · 發表於 2011-2-7 19:31:45

這幾年常有外籍人士放棄原有國籍加入台灣(中華民國)
開始是兩名瑞典的老修女吧
過世了但願望沒能成真(成為正港中華民國公民)
於是引起國籍法的修正
最近最出名的也是瑞典在台協會的主席任期屆滿
選擇放棄瑞典國籍加入中華民國國民

more　+社區熱門Forums

more　+隨機圖賞Gallery

【推薦】台灣饅頭美國兵

回覆 3哨川崎的帖子

推薦一本好書~台灣饅頭美國兵~

評分

評分

評分

回覆哨長 nidir 的帖子

more +社區熱門Forums

more +隨機圖賞Gallery

【推薦】台灣饅頭美國兵

回覆 3哨 川崎 的帖子

推薦一本好書~台灣饅頭美國兵~

評分

評分

評分

回覆 哨長 nidir 的帖子

more　+社區熱門Forums

more　+隨機圖賞Gallery

回覆 3哨川崎的帖子

回覆哨長 nidir 的帖子