原帖由 HADES 於 2011-4-15 00:23 發表 
# e5 U) \. c& n6 `- Y- e; ?8 z9 w
1 @0 [! V. h8 Y雖然我是中華民國的國民
1 T" u$ R" T' e不過我也認為蘇聯及現在俄羅斯的國歌# J3 b6 S) H) z2 I# {
是世界上最好聽的國歌
3 V* L1 M/ X* C- {7 S曲調振奮人心又慷慨激昂
?! A# D" k6 q6 }. y* n我也是從"獵殺紅色十月"認識到這首國歌的
" J" V( a% D( w# ~7 i9 b3 k* |
/ H |/ {: u2 d6 ]我想用 就事論事 的具體方向來回答.; C2 e: N9 w, G4 {3 E! D( d$ w7 g
8 {: ? {5 S+ f7 _+ H第一個重點, 從頭到尾 20年前 1990年上演我還在當兵的放假天去看了這部電影.
" j; K" l$ [" S. a. ]我聽到這首 " 歌 ", 我根本不知道他是什麼來頭, 我以為是什麼軍歌或主題曲.
K* ]9 o$ c1 Z+ O( `( h9 c21年後的今天 我又聽到這首歌, 還是不知道他是什麼曲名?
% ]3 y8 U# J% @. N: ]* ]+ H6 @" U8 f, Z% m" E
才上網搜尋他叫什麼歌名, 一搜尋才發現原來是 一首 " 國歌 " !: ^4 r2 e- z& p' H
大家也承認吧 ~ 不告訴你答案 不跟你說它是國歌 你也會認為它好像是一首
, N6 h0 C- U' u$ g* o電影主題曲般的 主題樂, 軍歌或是什麼進行曲." K3 }6 W2 q7 V4 F/ [4 m4 [
- N+ l0 c W4 d8 s! _% E它表達的 驕傲! 自信, 向心力與壯闊豪邁的感覺...
~) n1 M5 _' x5 f X# s文字寫不出來 只能聽在耳裡 感觸在心理.' A# G: H$ m! w3 X3 p2 M
看著 2007年紅場閱兵全體官兵與來賓 臉龐.
! _5 S4 C: P& i. ~8 Q- O你一定會 發現他們多驕傲著是 這個國家的一份子.5 E+ }- v. R8 r3 {5 r& X
' x3 `; v/ s: g( r3 i) Z為了它一定會奮戰到底 誓死不退! 向心力的凝聚是我聽著這首 " 歌 "
z3 D) B% t" Y. u ~3 l最大的感受.$ Z/ d% |+ m4 u2 G3 Q5 y( ?' G
, \# D! T8 y& s
就是因為不知道它是一首國歌, 以前我就喜歡這首歌, 現在知道它是% p$ R6 |2 l+ A9 S( M- ?( h$ c
蘇聯的國歌, 看著紅場的畫面, 一體流暢清唱的壯闊歌聲 伴隨轟~轟的砲聲..., L v. [, U. c
4 i( ?" J4 k" n3 N% P! G9 ~/ E
http://www.youtube.com/watch?v=EbjQeW8KRn0&feature=related' f4 X U) q3 L+ z! |8 L P
3 ]# u/ [, D3 L! d# Z6 [5 {
J/ Q3 e, a/ ?# x: C
- Y' J9 f, T" h2 I( 大家有注意到紅場的樂隊沒有動作是立正的 2分56秒~3分10秒的畫面, 全場只有
0 _, r9 R- I2 X& C& H清唱歌聲, 唯一的伴奏音是~加農砲的砲聲! 這樣能創造這麼美的音符~ 真的不簡單! )
* r& }9 A/ C Y$ @# T. g+ I
: X [; k1 S; y我堅信 這個國家的堅不可摧, 因為人民會為了這個家而全力奮鬥.7 U1 _2 Q" K% x9 |
; } l5 y; j. L6 m; ]
每個國家的國民都堅信自己國家的國歌都是最棒最好聽的, 我也不例外.
' _) z* v+ d6 m; A. c( ^每個國家的國歌都有它的特色, 忘記在報紙有看過哪個國家的國歌一唱就要
" _8 z+ t& M0 C# d2 e0 t3 y十幾分鐘, 搞的賓客都快睡著了..." i( b1 |+ J# z2 E/ s
5 V3 D" ^! l# t) b- \但是純粹以 簡單的一唱出來就能激發民族情感的 國歌.! W" C1 v5 v' W. T4 G
蘇聯的國歌堪稱非常成功, 因為我都為它深深著迷.) f6 s5 ] k7 h9 u5 `
; z- O6 i7 z) V即使不懂詞意, 但是心理卻感覺知道這首歌告訴聽到的人一個意思與感覺~1 m n3 S/ ]# {+ @7 m& A) D% [
唱它的人為它 驕傲~ 擁護~ 保護~ 奮鬥~ 願意用生命去換它的永恆...
9 H( @6 }/ B6 C/ g- a" g" Y' h0 N" H% e: N7 h# D2 T/ H; V& Y. J
因為你看到他們在唱這首歌的臉表達的一切就知道答案了.
0 a% ?7 T1 u' \-2 d' X" d# R' i# z$ I& h
3 O, L( j# {! A1 H7 z, f$ }4 B俄羅斯國歌% O. z0 ~) z6 i' [' C- T
( D, A$ }* C% P/ A' ]
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF%E5%9C%8B%E6%AD%8C
* Y- D4 n0 `* t0 j3 M7 n& n Z# l6 a( K( V
俄羅斯國歌 中文歌詞
+ Y, U! z3 ^) i. S/ X0 R
7 u( @- [) M7 O俄羅斯——我們神聖的國家，$ M4 K3 E. v$ n+ v
俄羅斯——我們摯愛的祖國。0 b$ z5 i. O, X" B1 Z. j) {1 e
頑強的意志，輝煌的榮耀——7 a. g; v3 Z6 N7 {
是你永恆的財富！) R' H' _% W N! T& \9 `6 n
) s" U i, }1 ?4 a' N) K# r; n |$ G* }. A. E
合唱：$ f Y" f" C1 D% d' F+ Z0 X
光榮啊，我們自由的祖國，( N* L/ ?9 T9 v+ ]& f- P
兄弟民族的古老聯盟，
5 n# b) s! C8 v6 B; T! f7 Z智慧屬於人民！: }' u. D& j3 q/ P1 p6 y7 d
光榮啊，祖國！我們為你而驕傲！! F/ {' V; F+ d+ B: o: h1 p# {
9 j0 q8 p2 g# _$ i @: W
% e+ S5 F+ P s從南方的海洋到北極的邊疆6 U3 i/ H3 }6 D/ w4 K" V5 |0 o5 @
到處是我們的森林和田野。
8 h0 r! v4 _" J+ X% r, P2 w你舉世無雙！上帝保佑你，
) i0 U/ q, T" x* X2 D* `( M+ c我們唯一的故土！% w2 u- n8 w: J/ q
+ V$ R. |* _) X) s, q- {4 C: E2 n" y7 P' V* `2 u# @
合唱2 E* |5 L1 W2 }+ g" j! F
; d+ ^' O* W4 g, w4 h; i
+ [$ m3 Y( U+ g( V未來歲月為我們生活和理想，
7 k( w$ K3 u9 i3 E7 N開闢無限的空間。$ ^0 k3 {' }) Z I; Q4 c. l
對祖國的忠誠給予我們力量。' |$ M* Q& N& r# |$ a+ A" _
過去，現在，將來都一樣！
5 f: h4 [/ H) D7 b( _6 j; F
7 w9 j" F4 a9 f$ H8 K[ 本帖最後由 soavii 於 2011-4-15 16:58 編輯 ] |
樓主
...3 u! p$ v1 P+ O7 @" l; n; n: X$ R% t