憲兵歌歌詞意義?

Originally posted by 冰之饗宴 at 2005-9-11 08:22 PM:
3 ?# Y* |* N8 G* L以匡以導，必身先之，修己以教，教不虛施
& g& `( u1 C0 i) J要教導他人,需從自身做起,自身做好後再來教導他人,才不會讓人覺得不夠資格

不才愚瞽~~以為所謂教不虛施不是夠不夠資格的問題!
0 X8 J* j  W4 C道之以政,齊之以刑,民免而無恥~~這當然算不上是教化!修德正身以為匡導之基,則可道之以德,齊之以禮,有恥且格.如此堪為教不虛施!
+ m9 d  x* J) j, k  J3 O' k簡單的說~~教化不是外在的控制!而是內在的認同.所謂教不虛施…其實是在告誡我們:修已不是為了獨善其身,教化也不能只做表面功夫.

Originally posted by 冰之饗宴 at 2005-9-11 08:22 PM:
克勵爾學，務博爾知，唯勤唯敏，唯識之宜
; M- {9 m" @* ~- ]0 K5 J% {' l勉勵各位要多學習,多增長你們的知識,只有勤勞、用功,才是得取知識的方針

, R1 o. L/ {$ ~# k: z" c
1.克有自制解~~克勵乃自我砥礪.
$ @7 J2 u  c7 b% d# w2.務乃致力之意;知則為智之本字.
- k' ?0 f; o1 p" P3 z3.唯勤唯敏唯識之宜一句可以有兩種斷句方式…各有其解!在此以四句句式讀之~~不細說!
% {/ n' D: Q6 d2 K; w8 m& F我會解作:於學問~~各位要自我砥礪!於智慧~~各位要致力探求!勤敏二者,才是我們應有的認知!

Originally posted by 冰之饗宴 at 2005-9-11 08:22 PM:
# ^4 @* V2 Y; b6 ^% B* ]! d8 ~軍有紀律，國有綱維，孰為之率，惟爾是資
軍隊要有紀律,國家要有法制,誰可以稱為表率?只有你們才有資格
; G0 y- |8 y" B1 x2 A* B

不才昏悖~~以為惟爾是資應為惟爾資是的倒裝句!
! R' p; E, ^6 w5 e) ^另一個問題在於率字!解為表率並無不可.但率字古有掌理之意!若以此釋之…則可謂:軍隊有紀律維繫上下,國家有綱維分際倫常.那麼誰可掌理這些紀律跟綱維呢?自然就是你們該去擔負此一重任囉!

Originally posted by 冰之饗宴 at 2005-9-11 08:22 PM:
9 j# O) _' I6 }9 A# O完成革命，奠固邦基，匪異人任，念茲在茲
完成革命大業,鞏固國家安全,除了你們沒有別人,希望各位共勉之

匪異人任指的是:這些不是別人的責任~~有捨我其誰的意思!
念茲在茲同念念在茲…意即不可或忘!茲乃此意.在這裡指的是革命與邦基.