中華民國後備憲兵論壇 | ROCMP Forum

12
返回清單 發表主題

【推薦】台灣饅頭美國兵

[複製連結]
kuda1994 發表於 2009-11-22 19:39:19 | 顯示全部樓層

回覆 3哨 川崎 的帖子

報告學長
他沒有昇下士 是他軍旅生涯的遺憾
他的苗栗師師長 特地送他一套下士徽章
nidir 發表於 2011-2-7 02:13:15 | 顯示全部樓層

推薦一本好書~台灣饅頭美國兵~

~台灣饅頭美國兵~
以下摘錄轉貼博客來網路書店介紹內容:
# 作者:林道明/著
# 出版社:大塊文化
# 出版日期:2003年04月01日
內容簡介
  我在美國的家人恐怕永遠不會理解,我為什麼要成為台灣人,為什麼要當兵。
  但,我真的在當兵這件事上學到了很多,而且,我一點兒也不後悔。

   1. 當林道明決定要放棄美國身分,入籍台灣,這就意味著他必須像所有的台灣男性一樣,接受「服兵役是國民應盡的義務」這樁公民責任,入伍從軍。
   2. 一個碧眼金髮的白種人進入了台灣部隊,他該如何適應?別人又會如何對待他?林道明帶著種種不安心情面對軍隊生活,他必須熬過體能的操練,撐過精神上的折磨,並且試著與來自三教九流的人打交道。
   3. 有趣的是,在這個必須壓抑自我的環境裡,他竟然得到了他在當老百姓時所得不到的待遇:被別人一視同仁。他覺得自己隸屬於某一個群體,沒有被當作異類。
   4. 他在本書中寫下了他服役兩年的生活點滴,記錄下這一段他絕對不願意重來、但是至今無限懷念的時光。

作者簡介:
林道明 (T. C. Locke)
  在美國出生長大,後來被一個台灣的林姓家庭收養,成為台灣人。來台灣以後,他當過攝影師和製作助理,在報社當過記者兼攝影師兼編譯,在廣告公司當過編輯。
  唸過以下幾所大學:台灣東海大學、美國維吉尼亞州的華盛頓與李將軍大學(Washing & Lee University)、紐約市的紐約電影學院(New York Film Academy)。
  十六歲開始學攝影。會吹一點小喇叭,彈一點鋼琴。偶爾作曲。高中時學過空手道,大學時學了一點少林拳腳工夫,最近則在練習太極劍。

深度推薦
★給 當過兵的台灣男兒、以及對「當兵」好奇的人們
中文裡說的「緣分」,也就是一種聯繫著地方或人群的無形「引力」,比較接近我想表達的感覺。我不是說我討厭美國,而是在世界上,只有台灣這個地方讓我有「回家」的感覺。所以,我決定留下來。
說出前面這段話的人,叫做林道明,本名為T. Christopher Locke,在美國出生長大,一九九四年就讀大學期間來到台灣的東海大學研習中文,從下飛機踏上台灣土地的那一刻起就對這裡產生特殊的感覺,以致於最後取得了台灣身分,有了中文名字和台灣的身分證。
在此同時,不管願不願意,他在入籍台灣的那一刻起,就意味著他必須像所有的台灣男性一樣,接受「服兵役是國民應盡的義務」這樁公民責任。
一個碧眼金髮的白種人進入了台灣部隊裡面,他該如何適應?他會遇到什麼樣的事?他熬得下去嗎?更令人好奇的是,其他「正港」台灣人會如何對待他?
林道明在這本《台灣饅頭美國兵》裡,寫下了他當兵生活裡的重大曲折。我們看到他的不安與心情起伏,想辦法熬過體能的操練,撐過精神上的折磨,並試著與三教九流的人打交道。
有趣的是,在軍隊這一種必須壓抑個人自我的環境裡,林道明竟然得到了他在當老百姓時所得不到的待遇:他覺得自己在部隊裡是隸屬於某一個群體的,被當成團體裡的一份子,沒有被當作異類,沒有人用特殊的眼光看他。這些心情,很多台灣人恐怕無法想像。
熬過了漫長的役期以後,林道明也和許多台灣男性一樣——這兩年的軍旅生活,他們絕對不願意重來,但是此後無限懷念。
而當兵還帶給了他另一層意義:「我覺得自己從前像是把望遠鏡拿反了,鏡頭那端的東西看起來都很遠很小。現在(退伍以後),我終於把望遠鏡拿正了,可以仔細看清楚自己的生活,也看清楚台灣社會——就連街道看起來都變大了,變親切了,我自己也更屬於我所生活的環境了。」
在許多台灣人認為離開台灣才是「聰明」做法的時候,林道明卻反向而行,放棄了多少人嚮往的藍皮美國護照,成為台灣人,並為此而必須服兵役——他的這項抉擇一定令很多人不解。
然而,當你循著心中直覺而行,面對了自己真正的感情時,你就可能會做出乍看之下難以理解的抉擇;而一旦你選擇了某個方向與某些事物的時候,你就必須承擔某些難以承受的責任。
勇於抉擇,甘於承擔。這是TC林道明當兵這個故事所帶來的啟發。(文/大塊文化提供)

管理員:感謝學長分享好書,惟轉貼需付上個人心得感想,謝謝學長!

評分

參與人數 1人氣指數 +1 收起 理由
abb431128 + 1 精品文章,值得推薦,給您加分!!

檢視全部評分

bobchou 發表於 2011-2-7 03:54:34 | 顯示全部樓層
感謝學長分享∼看起來好像很有意思,會去找來看

不過...請記得補上心得報告喔
joechou 發表於 2011-2-7 07:01:42 | 顯示全部樓層
很值得一讀的一本書。

書裡的描述,他沒有啥特殊待遇,就跟一般服兵役的,一樣盼望放假,部隊裡伙房煮出來的菜,常被主管釘,老兵新兵的問題。書中有一段描述,他到車站坐車發現錢不夠,居然去服務處向憲兵借,事後還了錢,憲兵還給他記了一個優良。

不過老美畢竟是老美,很多事還是一版一眼。裡面也有提到他有回役兵的衝突,回役兵要老美全副武裝找他報到。他就講得很好,坐牢又不是我叫你去做的,自己找的,論階級,職務我們一樣,比我多當了幾年兵是因為你犯了錯誤,那不是你的勳章而是人生的錯誤。

書中也提到,新訓後,被分到的單位很累,但是幹到老兵後,有地位有被尊敬後,反而不想調單位,不管啥麼爛單位,凹久了,就是你的。

[ 本帖最後由 joechou 於 2011-2-7 07:06 編輯 ]

評分

參與人數 2人氣指數 +2 收起 理由
小智 + 1
abb431128 + 1 精品文章,值得推薦,給您加分!!

檢視全部評分

sharka 發表於 2011-2-7 09:03:01 | 顯示全部樓層
小弟見過這本書的作者,也跟這位老外聊過天。
他來小弟公司是打算出另外一本書...攝影書。
人還挺好相處的,不過他因為從事影像工作,總是有個藝術家的特性,一些點還頗為....堅持(笑)

評分

參與人數 1人氣指數 +1 收起 理由
小智 + 1

檢視全部評分

d61103 發表於 2011-2-7 09:42:34 | 顯示全部樓層
原帖由 nidir 於 2011-2-7 02:13 發表
~台灣饅頭美國兵~
以下摘錄轉貼博客來網路書店介紹內容:
# 作者:林道明/著
# 出版社:大塊文化
# 出版日期:2003年04月01日
內容簡介
  我在美國的家人恐怕永遠不會理解,我為什麼要成為台灣人,為什麼要當 ...

小弟在去年的某攝影雜誌裡看過對於作者的介紹 對於一個外國人來台灣生活 甚至當兵感到十分有趣! 我想台灣真的有很多吸引人的文化吧!
有機會的話 小弟也想拜讀一下這本書!
HADES 發表於 2011-2-7 18:02:51 | 顯示全部樓層

回覆 哨長 nidir 的帖子

所以他本來是美國籍?
既然如此加入美軍不是比較直接
合必多此一舉
要說磨練相信美軍的磨練會多的多
國軍的部份個人覺得體能嘛......大家也都知道怎麼回事
精神方面要說磨練也還好
搞不懂他在想什麼
 樓主| chrishuang 發表於 2011-2-7 18:31:40 | 顯示全部樓層
原帖由 nidir 於 2011-2-7 02:13 發表
~台灣饅頭美國兵~
以下摘錄轉貼博客來網路書店介紹內容:
# 作者:林道明/著
# 出版社:大塊文化
# 出版日期:2003年04月01日
內容簡介
  我在美國的家人恐怕永遠不會理解,我為什麼要成為台灣人,為什麼要當 ...



報告長官
這本書偶看過咧
而且偶也弄過一篇介紹文咧

http://www.rocmp.org/thread-2935-1-1.html

原帖由 HADES 於 2011-2-7 18:02 發表
所以他本來是美國籍?
既然如此加入美軍不是比較直接
合必多此一舉
要說磨練相信美軍的磨練會多的多
國軍的部份個人覺得體能嘛......大家也都知道怎麼回事
精神方面要說磨練也還好
搞不懂他在想什麼


報告HADES學長
這位林道明先生是雙重國籍人士
因為他被台灣人收養咧
a5351446 發表於 2011-2-7 19:31:45 | 顯示全部樓層
這幾年常有外籍人士放棄原有國籍加入台灣(中華民國)
開始是兩名瑞典的老修女吧
過世了但願望沒能成真(成為正港中華民國公民)
於是引起國籍法的修正
最近最出名的也是瑞典在台協會的主席任期屆滿
選擇放棄瑞典國籍 加入中華民國國民
你需要登入後才可以回覆 登入 | 加入後憲

本版積分規則

禁閉室|手機版|Archiver|後憲論壇

GMT+8, 2024-11-1 09:22 , Processed in 0.024557 second(s), 7 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.4

© ROCMP.org since 2005