中華民國後備憲兵論壇 | ROCMP Forum

【推薦】台灣饅頭美國兵

[複製連結]
chrishuang 發表於 2005-9-29 13:06:49 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
檢視: 23141|回覆: 18
書名:台灣饅頭美國兵
作者: 林道明/著  
出版社:大塊文化
ISBN:9867975863

★給 當過兵的台灣男兒、以及對「當兵」好奇的人們
*******************************
中文裡說的「緣分」,也就是一種聯繫著地方或人群的無形「引力」,比較接近我想表達的感覺。我不是說我討厭美國,而是在世界上,只有台灣這個地方讓我有「回家」的感覺。所以,我決定留下來。

     作者:林道明
*****************************************************
初看這本書時, 以為是老美在談論台灣的兵役制度,但是仔細內容才知道是作者本身的實際經驗。

本名為T. Christopher Locke,在美國出生長大,一九九四年就讀大學期間來到台灣的東海大學研習中文,從下飛機踏上台灣土地的那一刻起就對這裡產生特殊的感覺,以致於最後取得了台灣身分,有了中文名字和台灣的身分證。

在此同時,不管願不願意,他在入籍台灣的那一刻起,就意味著他必須像所有的台灣男性一樣,接受「服兵役是國民應盡的義務」這樁公民責任。一個碧眼金髮的白種人進入了台灣部隊裡面,必定會發生比我們一般的台灣男性更可歌可泣的服役故事。

林道明在這本《台灣饅頭美國兵》裡,寫下了他當兵生活裡的重大曲折。我們看到他的不安與心情起伏,想辦法熬過體能的操練,撐過精神上的折磨,並試著與三教九流的人打交道。

有趣的是,在軍隊這一種必須壓抑個人自我的環境裡,林道明竟然得到了他在當老百姓時所得不到的待遇:他覺得自己在部隊裡是隸屬於某一個群體的,被當成團體裡的一份子,沒有被當作異類,沒有人用特殊的眼光看他。這些心情,很多台灣人恐怕無法想像。

熬過了漫長的役期以後,林道明也和許多台灣男性一樣——這兩年的軍旅生活,他們絕對不願意重來,但是此後無限懷念。

而當兵還帶給了他另一層意義:「我覺得自己從前像是把望遠鏡拿反了,鏡頭那端的東西看起來都很遠很小。現在(退伍以後),我終於把望遠鏡拿正了,可以仔細看清楚自己的生活,也看清楚台灣社會——就連街道看起來都變大了,變親切了,我自己也更屬於我所生活的環境了。」

在許多台灣人認為離開台灣才是「聰明」做法的時候,林道明卻反向而行,放棄了多少人嚮往的藍皮美國護照,成為台灣人,並為此而必須服兵役——他的這項抉擇一定令很多人不解。

然而,當你循著心中直覺而行,面對了自己真正的感情時,你就可能會做出乍看之下難以理解的抉擇;而一旦你選擇了某個方向與某些事物的時候,你就必須承擔某些難以承受的責任。

勇於抉擇,甘於承擔。這是TC林道明當兵這個故事所帶來的啟發。

*************************************
作者簡介:
林道明 (T. C. Locke)
  在美國出生長大,後來被一個台灣的林姓家庭收養,成為台灣人。來台灣以後,他當過攝影師和製作助理,在報社當過記者兼攝影師兼編譯,在廣告公司當過編輯。
  唸過以下幾所大學:台灣東海大學、美國維吉尼亞州的華盛頓與李將軍大學(Washing & Lee University)、紐約市的紐約電影學院(New York Film Academy)。

評分

參與人數 1人氣指數 +1 收起 理由
小智 + 1

檢視全部評分

steven 發表於 2005-9-29 14:09:29 | 顯示全部樓層
Originally posted by chrishuang at 2005-9-29 01:06 PM:
書名:台灣饅頭美國兵
作者: 林道明/著  
出版社:大塊文化
ISBN:9867975863

★給 當過兵的台灣男兒、以及對「當兵」好奇的人們
*******************************
中 ...


幫學長補一下封面!有在書店看過,蠻有意思的一本書

本主題中包含更多資源 (圖片、附件...)

你需要 登入 才可以下載或檢視,沒有帳號?加入後憲

x

評分

參與人數 1人氣指數 +1 收起 理由
小智 + 1

檢視全部評分

川崎 發表於 2005-9-29 16:57:09 | 顯示全部樓層
看過他上鄭弘儀的節目~笑談他在台灣當兵的事

他說剛入中心時~營長看到~以為營區怎麼會有美國大兵

是美國國防部來台參觀嗎??

有些是還滿好笑的~只是忘記了~只記得上面那個~~

補充一點~他好像還是士官喔~

[ 本文章最後由 川崎 於 2005-9-29 04:58 PM 編輯修改]
waterumaga 發表於 2005-9-29 17:42:27 | 顯示全部樓層

台灣地小人才卻很多唷

台灣地小人才卻很多唷,不愧是地靈人傑呀
aries632 發表於 2005-9-29 17:46:21 | 顯示全部樓層
不曉得我們站上能否團購這本書?
b763033 發表於 2005-9-29 17:52:50 | 顯示全部樓層
Originally posted by 川崎 at 2005-9-29 04:57 PM:
看過他上鄭弘儀的節目~笑談他在台灣當兵的事

他說剛入中心時~營長看到~以為營區怎麼會有美國大兵

是美國國防部來台參觀嗎??

有些是還滿好笑的~只是忘記了~只記得上面那個~~

補充一點~他好像還是士官 ...



不曉得他被學長集合的時候

聽不聽的懂學長在罵什麼?

像這樣的人才, 應該吸收來當我們的外事憲兵才對

英文絕對沒問題!!
Infantry 發表於 2005-9-29 18:04:05 | 顯示全部樓層
以前當兵時,排上也有一個"美國兵"。他老爸是美國黑人大兵,當年駐防台灣時,和台灣小姐交往,後來生下他,黑人大兵落跑回美國。

雖是黑黃混血,但黑可是壓過黃,我到排上時,他已受完士官訓,當班長了。大家都叫他小黑。據他說,還是士兵時,有一次站衛兵,一位老百姓經過,還很訝異說:團管區,那武米國兵仔?他老兄一時火大,回一句:看三小!好笑的是,那位老百姓,不但沒生氣,還很興奮地說:喔,米國兵仔,會曉講台語喔,厲害,厲害

評分

參與人數 1人氣指數 +1 收起 理由
小智 + 1

檢視全部評分

steven 發表於 2005-9-29 19:56:33 | 顯示全部樓層
Originally posted by Infantry at 2005-9-29 06:04 PM:
以前當兵時,排上也有一個"美國兵"。他老爸是美國黑人大兵,當年駐防台灣時,和台灣小姐交往,後來生下他,黑人大兵落跑回美國。

雖是黑黃混血,但黑可是壓過黃,我到排上時,他已受完士官訓,當班 ...


我覺得國防部的天威部隊應該要吸收這種"人才"進入,進行督考的一定沒有人會想到來的是外國人,鐵定誤以為他是觀光客或傳教士而鬆懈戰備,到時候被滲透成功,相信所有幹部的眼鏡全部都會被跌破吧
孤軼 發表於 2005-9-30 05:08:40 | 顯示全部樓層
心中的思念還是相同的地方─台灣
mp486 發表於 2005-9-30 09:15:49 | 顯示全部樓層
Originally posted by steven at 2005-9-29 07:56 PM:


我覺得國防部的天威部隊應該要吸收這種"人才"進入,進行督考的一定沒有人會想到來的是外國人,鐵定誤以為他是觀光客或傳教士而鬆懈戰備,到時候被滲透成功,相信所有幹部的眼鏡全部都會被跌破吧

哇哩咧
心機太重了吧
你需要登入後才可以回覆 登入 | 加入後憲

本版積分規則

禁閉室|手機版|Archiver|後憲論壇

GMT+8, 2024-12-22 09:04 , Processed in 0.038952 second(s), 5 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.4

© ROCMP.org since 2005