士兵級(北約階級代號OR-3, OR-2, OR-1者)
我國
上等兵(OR-3), 一等兵(OR-2), 二等兵(OR-1)
中國人民解放軍
上等兵(OR-3), 列兵(OR-2, OR-1)
日軍
上等兵, 一等兵, 二等兵
日本自衛隊
一等陸士(Private 1st Class), 二等陸士(Private), 三等陸士
韓國(南韓)
일등병(一等兵, OR-3), 이등병(二等兵, OR-2), 무등병(無等兵, OR-1, 好狠的稱呼!!)
**補充說明:一般而言상등병(上等兵)在韓國多半簡稱상병(上兵, 這和我國一樣嘛!!)。일등병(一等兵)及이등병(二等兵)也同樣的簡稱일병(一兵)及이병(二兵)。韓國軍陸軍規定入伍後受完新兵訓練即可成為이등병(二等兵)、服役滿7個月即可昇일등병(一等兵)、然後일등병(一等兵)停階(級)滿7個月即升為상등병(上等兵)了。
朝鮮(北韓)人民軍
하급병사(下級兵士, OR-3), 전사(戰士, OR-2, OR-1)
美國陸軍
Specialist (SPC)…………………………OR-3
Private First Class (PFC)……………...OR-3
Private (PV2)…………………………….OR-2
Private (PV1)…………………………….OR-1
附贈
二戰德國陸軍(國防軍)
Obergefreiter (OR-3), Gefreiter (OR-3), Oberschuetze (OR-2), Schuetze (OR-1)
**補充:Schuetze (OR-1)有時會因兵科不同而有不同之稱呼, 例如炮兵稱Kanonier、騎兵稱Reiter、步兵稱Grenadier。
SS親尉隊
Rottenfuehrer (OR-3), Sturmmann (OR-3), Oberschuetze (OR-2), Schuetze (OR-1)
[ Last edited by DDS on 2005-7-10 at 08:11 PM ] |