東引怡春院

**newberry66** · 發表於 2007-9-21 07:12:41

小弟於75年間曾在憲兵285 排服過 831東引特約茶室的勤務，簡言之就是每晚在宵禁後前往怡春院內查房，查看是否有任何人企圖逗留在院內過夜的。
記得第一次隨學長機巡南澳北澳大街之後前往怡春院，在進去這棟漆著粉紅色外牆的建築之後，是一位老士官長出來招呼我們，這位士官長就是這怡春院的管理人員，他的職務包括賣票的工作及服務生小姐的管理工作，在賣票窗口的旁邊牆上有著每一位小姐的照片及藝名，照片上還有一個小燈泡，相片中的人物都是坐在辦公室照的，彷彿是在怡春院擔任秘書的工作。進去第一間房去查，裡面的小姐看到我是生面孔就說: “憲兵哥哥! 怎麼這麼晚還不來，等不到你我都睡不著耶!” 挖靠，這位阿姨我怎麼沒在外面的照片上看到，怎麼這麼糙老，我們一路從房間查到浴室，她就拿著抹布跟著我們後面一路把地板擦乾淨，因為房間內沒有冷氣只有抽風機，感覺異常悶熱，再加上脂粉味太重，在房間內幾乎讓我喘不過氣來。在查完四個房間後，學長在士官長的宵禁簽到簿上簽名時，我則再到那面牆上的照片查看一番，我發現這些照片中的人似乎與房間內的小姐對不起來，士官長也察覺到我的困惑，就說那些照片都不是最近照的，這就說明目前裡面的小姐都是有些年紀的了。在回部隊的路上，學長告訴我在他菜鳥時，服勤務時有看到一位頗有姿色的小姐在怡春院內服務，據說那位小姐是一個舞廳紅牌小姐，因為是票據問題而被判刑，而她不想吃牢飯而簽下前往外島 831 服務，在她剛到東引時被分到軍官部到還相安無事了一陣子，後來因故軍官部與士官兵部整合為一，麻煩就開始了，那時常常會有人為了排隊的順序而大打出手，因此憲兵必須時常要前往處理這些事情。

後來我因為接下行政的業務所以較少出外勤，直到一次帶學弟出押解到明德班管訓勤務後，在回東引的船上，學弟跑來要我去看一個人，我看到一位長相不賴的女生，應該不是東引的百姓，因為當地的百姓我幾乎都認得，我當下就對學弟說因該是哪家卡拉OK店新找來的小姐吧? 隔天晚上學弟宵禁後跑來告訴我，那天在船上看到的小姐，明天會在 831 正式掛牌營業，他在當晚服過 831的勤務後，士官長把她的相片貼出來才知道，我當下呆掉了，本來想要把積壓快兩週的公務處理一下，再去街上打聽那新來小姐的去向。因為當時在外島當兵是很枯燥的，每到週末或假日在南澳街上擠滿了軍人，不管是卡拉OK，快餐店，撞球場，每家店的老闆都會僱用從台灣來的妹妹，哪家店的正點妹妹越多，她的生意一定最好。我想那時怡春院又會開始有一陣子不安寧了吧 ?
爾後過了若干時日，一次外出洽公在回程的路上，一位百姓把我從機車上攔下來，說他家後院常常會隨風飄來很多的報紙及衛生紙，而衛生紙是用過髒的，他說曾經看到有穿草綠服的人進去他家旁的草叢，我請他下次發現這情形可以儘速通知我們憲兵單位前往處理，我回去之後在晚餐時對大家說出今天下午發生的事，就有人戲稱是不是上次那兩個被關禁閉 ”同性戀” 的兩個人幹的好事! 這個笑話源自於有一天禁閉室帶班人員正在交接，說裡面有兩個昨天剛關進來”通信連”(請用台語發音) 要特別注意，新上任的輔導長(台語不靈光) 站在遠處聽到，馬上就跳出來說 “這成何體統，兩個同性戀的關在一起，那禁閉室不是大亂了！” 在回到正題上，後來還真抓到了這兩個人，只不過是一個阿兵哥還有一個 831的小姐，好像是兩個人發生了戀情，因為男方無法每天買票去會情人，所以出此下策，好像抓到之後只訓誡一番，約會我們不能干涉，但不能做到擾民的狀況。在當時東引沒有旅社的狀況下，也真是辛苦了這對苦命鴛鴦!

**doris31128217** · 發表於 2007-9-21 07:45:48

哇...那現在還有這些服務嗎?
你想必當時非常失望吧...

照片跟本人相差甚遠~~~

**newberry66** · 發表於 2007-9-21 08:22:26

這服務應該早已經消失了吧?
老實說當時並沒有失望, 只有一些困惑, 必竟當時還涉世未深啦!

SC · 發表於 2007-9-21 09:57:59

原帖由 newberry66 於 2007-9-21 08:22 發表) f' Z5 T, h" K. f) T
這服務應該早已經消失了吧?( z0 f8 e) f8 F
老實說當時並沒有失望, 只有一些困惑, 必竟當時還涉世未深啦!

報告newberry66馬祖學長:
南竿的軍中特約茶室,當年是在梅石,馬防部幹訓班斜對面,
是在外島罕見的兩層樓白色平房,而是在81.12.31走入歷史,
至於其他離島就不得而知囉!!

**憲兵少尉** · 發表於 2007-9-21 10:29:01

報告祺哥～～

我知道你因為是馬祖南竿王～所以島上的一草一木都在你的掌握之中，
連怡春院也不例外．．．

在怡春院走入歷史之前～不知祺哥的軍旅回憶有沒有包括這裏呢？

（不要Ｋ我～因為想問的一定不止我一個．．．

）

**puriso** · 發表於 2007-9-21 10:29:42

一、八三一的起源
民國三十八年後國軍大量湧進金門、馬祖，對突如其來的大軍，金、馬所面臨的問題包括民生物資的減少、公共資源的短缺、社會秩序的維護等，以及男多女少的性別不平衡狀態，女性成了社會中少數的弱勢。大量駐軍的結果，造成外島人口性別結構失衡，為避免金門女性在這一波人口結構失衡中成為弱勢族群的受害者，以及軍中紀律維護，金門地區以軍人性需求而產生的「特約茶室」應運而生。
以調劑官兵身心健康，解決官兵性需求所設置「軍中特約茶室」，俗稱「八三一」或「軍中樂園」。

在依照國防部所頒佈的《臺灣省各縣市娼妓管理辦法》法源規範下，民國四十一年在馬祖南竿復興村設立，主管單位是馬防部政五組。金門地區則是在民國四十三年於金城鎮庵前村設立了第一座軍中特約茶室「庵前特約茶室」，其後分別在有小徑、成功、陽宅、金城等地設立區域性特約茶室，並由金防部政戰部政五組列管。

為健全特約茶室管理制度，民國五十七年再頒佈《金防部特約茶室管理規則》，除了金城總室設經理外，其餘各分室將原來的管理員提升為「管理主任」，下設管理員、售票員、工友。而「特約茶室」是軍方承辦單位對這個場所的正式稱呼，而「軍中樂園」則是一般民間給予的稱呼。

二、侍應生的召募
關於特約茶室侍應生的人員召募，一般坊間所流傳說法不一，傳說是在台灣犯法的女囚或被取締的流鶯、私娼，被遣送到外島從事性服務，不但有收入來源更可以減免刑期。
由於召募站並非國軍福利站的正式編制，因此召募站無固定經費，工作人員也不支薪；而特約茶室的召募地點在今台北市廈門街「江淮小旅社」，召募站按召募侍應生人數每召募一名可得一千三百元佣金侍應生，並由金城總室造冊核實撥付。

召募站在招募侍應生時，對所招募而來的侍應生所開立之條件也必須要符合金防部之要求，凡有下列情形者，不得招來金門服務：
1. 未滿十八歲足或已超過三十歲者。（超過三十足歲者以個案報經核淮後辦理入境。）
2. 有婚姻或家庭糾紛者。
3. 有傳染疾病或殘廢者。
4. 有不法行為於警方通緝在案者。
5. 有安全顧虞者。符合上述條件的侍應生，經召募站召募後，必須備妥「身份證」、「戶籍謄本」、「本人同意書」、「切結書」併同「金馬地區出入境申請書」由台北召募站送金城總室轉呈。經金防部政五組收文後，先會辦保防業務的政四組，透過侍應生戶籍所在地的警察機關查核，一旦查出有任何前科或不良紀錄者，絕不允許入境；而經查無安全之虞之侍應生，政四組會在出入境調查欄蓋上「查無安全顧慮」字樣及主任核可印鑑後送回政五組。然後政五組將政四組所會辦來的資料，檢附「出入境申請書」、「照片」和「工本費」（單程為二十元，來回為四十元），移送第一處轉警備總部（警總無所不管，也算是時代因素吧），為來金之侍應生辦理入出境手續，當警備總部的入出境證核發下來後，台北召募站工作人員會派員前往高雄為侍應生安排前往金門之船位，並負責送侍應生上船，再以電報通知金城總室到碼頭接人。

由此可知，特約茶室內的侍應生都是經合法管道入境，絕非有逼良為娼的情事發生。若侍應生有適應不良的情形或重大事故的發生，可隨時申請返台，但先決條件是要歸還預借的安家費，且侍應生來金服務若未滿三個月，則台北召募站所請領之召募費必須繳回金城總室。

每位侍應生來金服務，都需先前往金城總室報到，總室依侍應生的年齡與外貌及各特約茶室缺額人數分發到各級茶室。在侍應生到逹服務地點後，特約茶室會發給每位侍應生一床棉被、一對枕頭、一條被單及一床墊被，但由特約茶室所分發的寢具大都為軍中舊品，侍應生寧願自己花錢購買新品，也不願使用佈滿斑點且棉絮發霉的被枕。

三、八三一的廢止
金門地區在民國四十三年於金城鎮庵前村設立了第一座軍中特約茶室「庵前特約茶室」，在茶室經營之初軍方並沒有多餘的經費為茶室興建其營業場所，只能暫時借用金門無人居住使用之民居作為營業場所。

而特約茶室的地點選擇，在金防部考量駐軍人數及地域性，以服務三軍為前提下設置茶室，並依茶室設置地點容納侍應生數量劃分等級。

軍人大量湧入的狀況下，為因應大量軍人的性需求，金門陸續在成功、小徑等地設置特約茶室，其中又以小金門特約茶室設點最多最為密集，共有東林、后宅、青歧三處特約茶室。在以軍領政的戒嚴時期，特約茶室的經營權掌握在軍方手中，它不但沒有與民爭利，更是一個合法的營利單位，每年為金防部賺取數百萬的福利金（皮肉錢真好賺）

，因此，特約茶室的設立除了解決官兵的的性需求外，每月上繳的盈餘也確實為金防部官員，獲得多餘的福利，所以金門特約茶室的設立密度可說是居全國之冠。

1990年，在立法委員陳水扁的質詢下（阿扁台北市長內廢娼其來有自），國防部長陳履安宣告廢止八三一，可謂廢除八三一的關鍵人物。民國七十九年十一月三十日國防部長陳履安下令廢止金門地區「特約茶室」的營運。從金門地區設立第一家特約茶室，到民國七十九年十一月停止茶室的營運，中間共三十七年的時間，金門共成立了十個定點茶室營業埸所，另有安歧機動茶室及外島巡迴服務站。而這些特約茶室營業場所，除了沙美茶室、小徑茶室、庵前茶室曾在茶室結束營業後轉型為旅館或KTV 外，至今金門原有茶室的經營地點，部分已改建或任其頽損，而這項因軍需成立的特殊行業，如今已成歷史場景。

**ms54giga** · 發表於 2007-9-21 10:29:46

聽說當時東引的「特約茶室」有個很古典的名字，叫作「怡春院」，就是大人口中的「八三一」「軍樂園」

現在好像成立特約茶室紀念館

**puriso** · 發表於 2007-9-21 10:34:12

馬祖的特約茶室分佈，目前未有完整研究，而金門的特約茶室，圖示如下（點圖放大），不知有無勾起學長們的回憶呢？
小弟準備聽故事囉！

希望能多知道一些特約茶室的實際狀況！！

圖片引自網路，如有不當，請告知！

**puriso** · 發表於 2007-9-21 10:38:36

原帖由 憲兵少尉 於 2007-9-21 10:29 發表) A6 E5 U  e- S& V) D
報告祺哥～～" s% S' o7 {. h  }$ `% M
& `* s& y0 ]! E* L; \
我知道你因為是馬祖南竿王～所以島上的一草一木都在你的掌握之中，+ ^5 e& w$ Q3 |# @  N" t
連怡春院也不例外．．．
+ {& b9 X0 J. v- F
, j1 Q% y1 z! u2 k: G0 R% d在怡春院走入歷史之前～不知祺哥的軍旅回憶有沒有包括這裏呢？
3 S# R4 q* z, u2 a1 R（不要Ｋ我～因為想問的一定 ...

附議！小弟先搬板凳，聽學長講故事！

有殺氣～～～小弟旁邊撐著先！！

SC · 發表於 2007-9-21 10:45:21

原帖由 憲兵少尉 於 2007-9-21 10:29 發表6 c/ r' O2 P/ e9 J" }" ^
我知道你因為是馬祖南竿王～所以島上的一草一木都在你的掌握之中，% C& l: l& T( R4 m
連怡春院也不例外．．．, E$ e' L9 r; i
在怡春院走入歷史之前～不知祺哥的軍旅回憶有沒有包括這裏呢？

報告傑哥:
我想~~~
我們應該正視,當年成立831的時空背景,是它的存在有其必要性.

至於,我個人在軍旅生涯裡,對於831的一切所知,都來自耳聞,
當然,有些是屬機密層級,就沒什麼好贅言的了.

退伍N年後,那棟昔日白色的""戰場"",已經由化X連進駐...............

more　+社區熱門Forums

more　+隨機圖賞Gallery

[原創] 東引怡春院

評分

回覆 #1 newberry66 的帖子

回覆 #2 doris31128217 的帖子

回覆 #4 SC 的帖子

評分

金門八三一分佈圖

評分

瀏覽過的版區

more +社區熱門Forums

more +隨機圖賞Gallery