|
但願我沒這種運氣，敝人情願吃過苦，也不願這樣輕鬆過日子
5 p, T# l" p6 V! |不然一輩子會讓人用異樣眼光對待，
7 _- a7 Q* H! [% f# `9 r2 A9 G; V4 D) |* ~
不久前亞洲某個島國有位王子
8 a# N+ Y, p' c! u3 X, c$ Y" ~2 l" |3 N服役享盡榮華富貴，又得到上級提拔，成為破例的軍法官名額5 S+ Q: l) `0 Q$ k! d' Q
這位仁兄就讓我非常瞧不起，
4 {* ?6 b# h) p* o6 t8 S9 `7 J他的能耐個人認為...只有阿斗能與他匹配
; d# `/ q: S& j5 {5 w一個人不懂的尊重別人，是很可悲的
* V7 u% B8 ?/ u: N
& W* s t- h: r3 F1 _在這裡，拜倫與各位分享一段文章；+ ?. W0 {0 W/ r q
-----------------------------------------7 q" E6 U- m, q$ q, T3 T
原作：麥克阿瑟為子祈禱文4 v, O) `2 V8 k2 c5 F. ]
B: M& H* N, ^7 T; K0 z3 A2 t$ y主啊！ 2 i+ L! z3 d7 |8 h; i- c
教導我兒子，在軟弱時能夠堅強不屈、在懼怕時能勇敢自持、
0 h/ V6 u/ @4 i' v* D/ }在誠實的失敗中毫不氣餒、在光明的勝利中仍保持謙遜溫和。
+ K9 p+ X" H8 m3 C7 C1 V s/ P教導我兒子，篤實力行而不從事空想， 5 J; x d2 c% {/ D. `+ F
使他認識你，同時也認識他自己，這才是一切知識的開端。 + h E3 x5 G) J" o9 U
我祈求你，不要將他引上逸樂之途，而將他置於困難及挑戰的磨練與刺激之下， & d2 [# H% p+ M* H" Z, ^' n$ t* Y$ Z
使他學著在風暴中站起來，而又由此學著同情那些跌倒的人。
/ m7 X! O2 s) M" w求你讓他有一顆純潔的心，一個高尚的目標， / K1 y; @' V% x8 F& C, O
在學習指揮別人之前先學會自制，在邁向未來之時而不遺忘過去。
9 Q `. i3 c5 a+ S9 g/ g* N# z3 I主 在他有了這些美德之後，
4 `) r+ ?9 K2 }. @我還要祈求你，賜給他充份的幽默感以免過於嚴肅， w; ]" p" }1 H1 J! d. c
賜給他謙虛，使他永遠記著， 3 u, y0 [, g3 G" s0 s0 c3 i
真正的偉大是單純、真正的智慧是坦率、真正的力量是溫和。
+ d7 g8 k* d, i5 h) v; J然後做為父親的我，才敢輕聲的說，我總算這輩子沒有白活。 阿們！
" k5 c/ k3 w0 o1 W$ u& J* c0 ^, ^ |! Y: y0 `: ~2 D, E7 g' Y
[ 本帖最後由 byronliao 於 2007-11-23 01:02 編輯 ] |
6 u& S0 h& D* ~' Z( x: \0 a8 s
