「寂靜的春天」讀後感

寂靜的春天(二版) Silent Spring

• 作者：瑞鞦•卡森/著
• 原文作者：Reachel Carson
• 譯者：李文昭
• 出版社：晨星
• 出版日期：2008年05月10日
• 語言：繁體中文 ISBN：9789575835590
• 裝訂：平裝

1962年，瑞秋•卡森女士「寂靜的春天」一書甫在美國問世，立即引起熱烈的爭議及迴響，繼而成為轟動全球的警世木鐸。
三十多年來，卡森女士在本書中的先知與遠見早已獲得証實，「寂靜的春天」更在世界環保風潮中佔有相當的地位。這本跨世紀的環保經典代表作，隨著全球環境日益惡化而亦趨重要，關心生存環境者，不能不讀﹗
以上文字及圖片摘自博客來書籍館：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010107329
編輯手札：http://post.books.com.tw/bookpost/blog/8887.htm


讀後感：
我第一次知道「寂靜的春天」（Silent Spring）這本書，大約是在國小的時候閱讀由「漢聲雜誌社」編輯、「英文漢聲出版公司」出版的「漢聲小百科」套書時，某篇單元故事中提到此書，但是在當時僅有留下粗淺的印象，直到大一時，在一個偶然的機會裡才拾起這本書的中譯版好好閱讀，這才知道這本書的來歷不小，可謂是歷久彌新的經典鉅作，對於本書以及其作者留下了及深刻的印象。而後數年間這本書在台灣經過再版多次，學生時代也常在閒暇時就從書架上取下任意翻閱，但從學校畢業後這本書也漸漸在腦海中淡忘，前些天因為翻出之前收集的美國影集《X檔案》（The X-Files）DVD觀賞，在某集某個地區的民眾突然出現幻想症狀並開始殺人，結果穆德探員在調查中發現，起因竟可能是當地噴灑農藥干擾人類生理反應所致，片中又再度提及「寂靜的春天」一書以及DDT（Dichloro-Diphenyl-Trichloroethane）的毒害，讓我又再度回想起這本書。

簡單介紹一下本書作者Rachel Carson女士（Rachel Louise Carson，1907-1964），1929年畢業於賓州女子學院（Pennsylvania College for Women），1932年畢業於約翰•霍普金斯大學（Johns Hopkins University）並取得動物學碩士學位，身兼作家、生物學家及生態學家多重身份，本書出版2年後，逝世於乳腺癌。「寂靜的春天」在1962年發表後，旋即引起一陣嘩然，財力雄厚的工業團體群起攻訐，並指摘貶抑Rachel Carson女士是一個想把地球拱手讓給昆蟲的更年期女人，然而時任美國總統的甘迺迪先生讀完本書後，要求對殺蟲劑的危害進行調查，而後美國國會立法全面禁用DDT。

我們人類因為脫離原始的生物社會太久，尤其在發展出所謂現代高科技之後，對於最原始的生物鏈結構已經放諸腦後，Rachel Carson女士在書中用了一個例子讓我們不得不重新檢視人類與自然環境的相依相存關係，故事大致是這樣的，在一個風景優美的湖邊，人們很愛在那邊釣魚，但卻被飽受一種像蚊子的蚋蟲所苦，蚋蟲並不吸血只是數量很多而擾人，於是有人就把殺蟲劑投用到湖裡，之後就發現大批鳥類死亡，解剖後發現屍體內的殺蟲劑含量是當初施用濃度的好幾倍，同樣的情況也發生在湖裡的魚類身上發現，科學家終於解開這個謎，這些殺蟲劑被最小的浮游生物所攝入，然後再被以他們為食的掠食者大量攝食，最後在湖泊生態系中食物鏈最高階的魚體內含有最高的毒物劑量，以魚為食的鳥類再捕食這些魚，不知情的民眾釣魚當晚餐，並取用湖裡的水，女性再用帶有DDT的母乳哺育其嬰孩，代代相傳永不止息。而科學家發現這些化學毒物在大自然裡竟是永不消失，積聚在生物體中，隨著「小魚吃浮游生物→大魚吃小魚→鳥吃大魚」的食物鏈不斷輪迴，毒物濃度會不斷濃縮累積，這是一個你我不得不正視且感到震驚的事實。我如果沒記錯的話，之後連在南極的企鵝身上，科學家也匪夷所思地發現DDT的存在，所以當每次看到我家樓下的排骨店老闆在下午朝排水溝裡整罐整罐地噴灑「克蟑」，第二天一早要上班時總會看到數以千百計的蟑螂死在走道及人行道，然後排骨店老闆會把這些蟑螂屍體掃乾淨，晚上下班時我望著坐在店內大口扒飯嗑排骨的中小學生，心裡總有一種說不出的感慨，或許這就是眼不見為淨吧。

1948年瑞士化學家穆勒（Paul Hermann Mueller）合成了高效有機殺蟲劑DDT，這種化學製劑在殺死有害昆蟲（如蝨子、跳蚤和蚊子）方面具有廣泛且長效性，穆勒也因在防止傳染疾病方面的卓越貢獻，獲得該年度的諾貝爾生理醫學獎，而關於DDT的毒害至今仍有歧見，台灣早期即以DDT成功消滅瘧疾，且目前仍有許多第三世界國家在使用DDT，但「寂靜的春天」一書提醒了我們，在自然界沒有任何可以獨立於外的生物，我們都被許多無形的線所牽引在一塊， 如果有一天春天來臨，卻不見鳥語花香以及蝶蜂飛舞，那麼將會是一件很可怕的事情。

延伸閱讀：
瘧蚊與DDT：台灣戰後瘧疾根除的科學、技術與社會
http://www.yaw.com.tw/sts/2009data/10/10-3.pdf

DDT與樹頭的死貓—台灣除瘧的科技與爭議
http://ejournal.stpi.org.tw/NSC_INDEX/Journal/EJ0001/9908/9908-14.pdf

行政院環境保護署
滴滴涕及衍生物(DDT、DDE and DDD)
http://www.epa.gov.tw/ch/aioshow.aspx?busin=324&path=1875&guid=db61302b-8e09-4e97-b07c-a330fb7aa261&lang=zh-tw

滴滴涕，维基百科
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%BB%B4%E6%BB%B4%E6%B6%95

Rachel Carson女士個人網站
http://www.rachelcarson.org/

寂靜的春天協會網站
http://www.silentspring.org/

報告學長
小弟推荐另一本書
紅色牧人的綠色旅程Mad Cowboy
作者：霍華．李曼/著
出版社：柿子文化
出版日期：2005年04月08日

讀完才知
為何台灣本土牛肉可能是全世界最安全的牛肉之ㄧ
因為老外不吃動物內臟
牛內臟，屍體和排泄物混在一起
製成所謂＂高蛋白高熱量＂飼料餵牛
把本應吃草的牛硬塞葷來餵食
也造成狂牛病成因之ㄧ

而臺灣人所有牛豬內臟各部位都吃個精光
澳洲牛則吃草
看完後從此以後
小弟只敢吃台灣和澳洲牛肉

其他內容也很精采
例如揭開大財團危害人體健康的黑暗處
學長大家若有空可閱讀看看
報告完畢

[ 本帖最後由 kuda1994 於 2010-11-11 19:45 編輯 ]

看到生還者學長精闢的見解 以及如此有條理的分享 實在令人眼睛為之ㄧ亮!
最近剛好有讀到相關的文章 不過是英文文章 雖然能明瞭大致上的意思 但今日再看
學長的心得 又有一番收穫!
DDT問世至今有大半歲月 國際間的禁用也行之有年 然而DDT只是種象徵 隨著科技的
進步有更多(有益)的產品誕生 然而對長遠來看呢?
春天應該是充滿生機的季節 由衷希望書名(寂靜的春天)永遠當個書名就好

報告學長~
學長這篇讀後感晚生都可以當論文來讀了，居然還有參考文獻 ~

這本書上次學長推薦之後，晚生已經找到了，才剛剛開始讀，因為平時還有其他事情，所以都是用的零碎時間（比如等車的時候以及諸如此類~），速度實在是 ……
不過晚生相信總會讀完的~

學長說到DDT，晚生突然想起有一次，在某個以“風景”和“有機農業”著稱的地方，突然看到地上躺著一個華麗麗的農藥瓶……當時還特意拍照了，只不過還沒有貼出來過，因為……如果僅憑一個空農藥瓶就大驚小怪的話，可能會有點太武斷了，但是更多的情況晚生又無從瞭解……所以就只能暫時放在那裡了~

另外看到kuda前輩說到瘋牛病……晚生也突然想起，現在豬肉有豬流感和口蹄疫，羊肉有乙型肝炎（HBV）和羊瘙癢病，牛肉有瘋牛病，雞肉鴨肉又涉及到飼料添加劑，海產則都是重金屬污染和寄生蟲，蔬菜水果又是農藥或者殺蟲劑殘留……
就連喝西北風都是沙塵暴 ……

報告kuda1994 學長

好一陣子之前剛好小弟在研讀這些。
簡單的來說，羊隻的羊騷症＝牛隻的狂牛症＝人類的庫賈氏症！
其實呢，最早發現的是羊騷症，得到這種病的羊隻會拼命的去找樹幹搔癢，直到破皮流血而死，這時候牧農便把病死羊的骨頭磨碎當飼料（羊骨粉）給牛吃，結果因此傳染到牛隻身上，轉變狂牛症，然後人類吃了這些牛肉之後就........
關鍵在於prion蛋白質，這種變性的蛋白質不是經過烹調熱處理就可以終結，也正是這種疾病難以掌控的原因，所以為何之前開放美國牛肉進口會引起軒然大波，特別是帶骨牛肉及內臟，因為感染狂牛症的牛腦、脊髓及內臟均可發現病原體的存在。
至於羊肉，因為人類甚少吃生或是不熟的羊肉，所以就比較沒有去提及。

科技進步的確是帶給人類生活品質的提高，不過人類在一開始並沒有注意到很多快要失控的地方，那是地球以及許多生物體傳出的警訊，才讓我們開始踩煞車。
至於羊騷症、狂牛症、庫賈氏症，豬流感或是重金屬這類，我想大家就眼不見為淨吧，免得最後什麼都不敢吃.......

原帖由 survivor 於 2010-11-11 17:52 發表
&width=200&height=280&quality=80
寂靜的春天(二版) Silent Spring

作者：瑞鞦•卡森/著

原文作者：R ...

不愧是『知書達禮，溫文儒雅，人見人愛』且『學有專精，技術高超，無所不能』的IN大師
這篇「寂靜的春天」（Silent Spring）寫的精闢透徹，根本可拿去當博士論文了


瑞鞦•卡森女士可以說是美國60年代極為著名的生態環保先驅者，一生致力生態保育的研究
由於她的勇氣與毅力，影響了當代的美國政府，進而終結了DDT並促使美國成立環保署。

而「寂靜的春天」（Silent Spring）一書在1962年付梓，不但引發當時美國社會的熱烈討論
更引起當時出產殺蟲劑的廠商威脅控告出版社，同時國家農業化學會也斥資二十五萬美元
製作小冊子來反駁書裡的事實真相，而這一舉動反而讓本書成為當時全美矚目爭議的焦點並廣受歡迎與討論

可惜的是，瑞鞦•卡森女士在1964年因癌症去世，享年享年五十六歲
一九六九年美國把緬因州海邊一座國家公園命名為「瑞秋•卡森」國家公園
「寂靜的春天」激起了美國人民對政府的強烈抗議，與對大自然的省思，促使美國成立環保署管制殺蟲劑
一九八０年卡特總統頒給瑞秋自由獎章，追念她對美國卓越的貢獻，這是美國政府授予美國公民最高的榮譽

-------------------------------------------------
PS
抱歉，IN大師
因為找不到『精華』與『置頂』的ICON
所以只好幫你加最大積分，與補充一些資訊