這兩部電影在台灣的電影分級裡,應該都算"限制級",# e& M/ {2 B8 e0 M
在民國85年前後的那個年代,就算有在電影院上映過,也看不到完整版
; s2 G; y, J) |5 h
: X5 S( C. I9 z, I! M而台灣的第四台(有線電視),應該都有播放過這兩部電影,6 N4 A! A! n8 C" O
只不過,應該也一樣是把暴力血腥與露點的片段以馬賽克處理,或乾脆剪掉!
2 W( ?! [6 d- P1 V5 Q* T) d
" {: I0 n+ ?' ]. F0 R7 tJackie Brown的台灣DVD版本,我租來看過,
8 z* {7 j" y+ ]9 |. Y7 z6 A/ ZFrom Dusk till Dawny 則只有LD版本出租(十幾年前 )3 s; z% k* J) e* H
這兩個版本也都是剪得亂七八糟!
& G5 X4 V5 _9 i$ z. e5 L8 O( v5 Y9 m9 m! B# l4 f
所幸拜網路發達之便,終於都看到了一刀未剪完整版..
) t- D( h) u: C! H( G. f個人感覺..昆汀塔倫提諾的作品(導演與編劇),如果沒看完整版,實在很浪費 |