臺灣其實有一個非常重要的，有世界級的世界遺產，沒人發覺

有一種文字，流傳已有兩千年之久，是四大古文明中唯一延續，持續紀錄著該文明各種歷史，文件，書契，法規，學術，思想，文學的唯一工具。使用的人口曾經是世界上最龐大的族群，但在最近五十年間急遽減少，現在距離該有全盛時期，總數已不足三%。

在兩千年的發展期間，這種文字經歷手寫期，印刷期，以至於網路時期，基本的形體都沒有改變，甚至在其上還發展出非常獨特的書法藝術。
當然，這便是你我從小到大，熟得不能再熟的繁體中文了。
全世界還有多少地方在使用繁體呢?臺灣，香港，沒有了。中國不用說，新加坡老早就用了簡體，南洋僑界，美國僑報，甚至連許多自許為維繫文化命脈的僑校，也紛紛改用簡體課本了。

在廣義的華文文化圈，繁體字表面上居絕對少數的劣勢，但從文化遺產的角度看。臺灣卻具有非比尋常的地位。我們不只在學院中研究，也在生活中應用，這裡是保留兩千年古典漢字傳統，始終活生生存在的生態社區。而中國呢?繁體字可說已經死亡，最多，也只剩下學院內如標本般的存在。繁體字是唯一一條串起古典中國與現代世界的文化通道，而臺灣則是這個通道最實至名歸的守護者。如果要進入真正的中國古典世界，你就避不開繁體字，只要漢學研究還有訓詁這一門，體字就無法棄絕。不論中國用簡體字重排了多少古籍，那些書就不可能在漢學研究中占有任何地位。事實上中國的文史科系，都得為學生加開古代漢語課程，以便學子用繁體研究(說文)理解老莊。

回想當年五四諸君子，為了啟迪民智而提倡簡化字，用心確實良苦，可惜他們千算萬算卻沒算到，九十年後將有一種名為電腦(計算機)的東西，幾乎推翻了他們所認識的中文書寫方式。倉頡，大易，注音等輸入法，使簡體或繁體的輸入一樣簡單(或一樣困難)。

中國推動了九十年前的美好願望，如今看來卻像是歷史的誤會。他們的漢字學界現在也公開承認簡體字只有書寫的便利，而在字義和視覺辨認上，有時比繁體反而不如。簡體既然有各種問題，對文化傳統尤其有無情的割裂，可是海外華人社區，卻一面倒向簡體陣營，又是什麼道理呢?我們對此有任何警覺嗎?有想過任何對策嗎?
繁體字其實是祖宗所賜，最威力無窮的文化武器。如果我們能夠用
臺灣=繁體=真正的中華文化的概念向僑社，乃至全世界行銷，我們臺灣就有機會成為中華文化真正的守護者。也有機會成為中華文化的正統。擁有最權威的文化解釋權。不論中國人口多麼多，古蹟多麼普遍，琉璃廠生意多麼興隆，只要簡體字一日不除，他們在這埸文化解釋權的競爭上，就註定會是最後的輸家。可是即使這個定位如此簡單，如此順理成章，我們有可能也擬一個五年計畫去推動嗎?

老實說，這點反而很悲觀。現在我們避中國唯恐不及，包括那個人民政府，以及任何其他掛著中國形容詞的東西，一國兩制的陽謀，當然屬於不可上當。但是連文化的中國，歷史的中國也都一概排斥，明明是我們的文化優勢卻不敢利用。明明是我們的文化珍寶，如故宮所藏，倒有人希望拱手送回，我們空有神器在手，卻尷尬地藏著，唯恐有人知曉以後，就會忽然喪失文化主體性。

我們其實是被自己的觀念綁住，以為中國政府是中華文化的擁有者，以為我們若承認了文化的淵源，就等於承認自已是中國的文化藩屬。中國自已這樣也就算了，偏偏我們對此也毫不質疑，這才奇怪。
事實上若要認真計較，人民政府五十年對中華文化建樹多還是摧殘多，一筆帳恐怕還很有得算呢?
中華文化是幾千年來歷史積累的總和，我們每一代人，不論是海峽這邊或那邊，都只是薰染其中的過客，我們所繼承的不會因為我們不承認就消失，事實上文化是你自已要丟也丟不掉，別人要搶也搶不走的。
如果臺灣成功占有華夏正宗文化定位，誰還有資格宣稱自已是中華文化宗主國?文化不是古蹟多，故居多就行了。
所以應該向聯合國申請繁體字是世界文化遺產並保護之，且專利權是屬於臺灣。而不是中國。

轉載自網路  來源已不可考




繁體真的是 中國五千年文化的精粹

但是現在是快速的時代

什麼都講求快 吃飯快 賺錢快

就連文字也講求快

不然就不會現在盛行的火星文出現了

我看在過幾年 繁體字  我想也可能真的被取代了

以前我多少書寫會用點簡寫...
現在沒再用了....
打字也不用注音文....
當然符號的表情文字 是例外....
現在看到簡體文章...會有點反感....

的確如 jershiou兄 所言，繁體中文字可以說的上是世界重要文化遺產
而且包含了東方型義字型的演化過程，同時也影響了周邊國家的文化演進（如日本平假名及片假名）
因此值得我們繼續保存及書寫

不過在此也要向 jershiou兄 說明不應使用 繁體中文字 這個字詞
正確的字詞應該是
正體中文字
　　

我支持繁體中文字的存在，因為繁中字體不論是在歷史上或藝術上，都有相當的地位存在著!!以前唸書的時候，也常常會書寫簡體中文，但是...現在不知道怎麼搞的，卻開始漸漸的排斥簡中字體，雖然因為工作需要，我也是常常發MAIL給大陸廠商，幸好我使用的輸入法，可以用繁中的拆碼直接變成簡中字體...不過唯一的壞處是，我對簡中字體的認知並不深，有時候要檢查自已的信件內容都還不知道究竟是打對字還是打錯字!!常常會出現自已在玩「猜字遊戲」!!不過...話說如此...我從很多媒體資訊得知，現在很多外國人都到大陸去學中文，或者是請「中國籍」老師教授中文，如此一來，如果日後簡中成為潮流，那麼我們這些接受繁中教育的人應該如何與世界接軌?!如果堅持繁中字體，而揚棄接觸簡中字體的機會，這會不會在無形中也是將我們國家、社會排除在國際之外?!這點或許值得我們深思!!但有一點，我想說的是，現在火星文是一種新世代的潮流，但所謂的火星文卻是一種更直接殺害我國文化的劊子手~~我想這連想都不用想，這種次文化所發展出來的產物，不要也罷!!

原帖由 chrishuang 於 2006-5-7 17:32 發表
的確如 jershiou兄 所言，繁體中文字可以說的上是世界重要文化遺產
而且包含了東方型義字型的演化過程，同時也影響了周邊國家的文化演進（如日本平假名及片假名）
因此值得我們繼續保存及書寫

不過在此也要向 ...

記得繁體中文字的英文
它的意思是「傳統」
應該是說「傳統中文」也就是繁體字.........

是的~
分兩種中文, 我們與香港是傳統老中文, 大陸與其他華人地區幾乎都用簡易中文
simple 簡易
tradtion 傳統

這確實是難得的資產
現今的教育改革實在是不能恭維
一切從簡難道是對嗎
這是值得深思的好問題

講『正』體，更容易讓人聯想到相反的『邪』、『反』等字，套用起來誤會更多。學弟我還是習慣稱為繁體.... 幾年前網路上有人在鼓吹棄用繁體中文一詞時，我剛好對提倡者有點認識，我是覺得立意很好，但是他偏偏挑一個讓人更容易做文章的字，來自找麻煩，何必呢?

所以我還是習慣叫它繁體中文....

1. http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=正體中文&variant=zh-tw

複製代碼

1. http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%B8%AD%E6%96%87&variant=zh-tw

複製代碼

在上述資料中，可以理解更多或再複習；
因國情上的特殊，使得連帶的文化上的語言也變成了中立性有所爭議或帶有個人觀點；
就我個人觀點而言，語言是種工具，多學點，是一件好事，
而實在無需去思考到一些五四三，如政治上的考量之類的。
所以我得要學∼中文(漢語)、台語(閔南話)、客家話(我母親是客家人)、英語、日語。
而在金門時，也很自然的去學習金門口音的台語(金門嗆)，
這是現實環境，就是入境隨俗、入境問俗罷了。
當然了，在歐洲有部份的國家有類似反英(美)語的情節，也有學者專家們提出相對類似的論點，指責文化上的入侵，都是先從語言上著手的。
但咱們老百姓的，就只需要順其自然就好了；為什麼要學語言呢？
很簡單的出發點和動機，因為要溝通。

學長的 link 似乎無效, 我是看以下 link 查到的：

http://zh.wikipedia.org/w/index. ... 7&variant=zh-tw

有關『正體中文』的第一段就寫了：
http://zh.wikipedia.org/w/index. ... 4.E4.B8.AD.E6.96.87
此章節的中立性有爭議。內容、語調可能帶有明顯的個人觀點或地方色彩。
加上此模板的編輯者需在討論頁說明此節中立性有爭議的原因，以便讓各編輯者討論和改善。
在編輯之前請務必察看討論頁。