如果不是翻譯還真的看不懂。 QQ,通常是大陸的一種聊天軟件，基本上網的都用。。。。。
所以大陸用QQ的人比用MSN的要多很多。 注音文~~~我第一次看還真的給他難倒了，看的懂還真的給他見鬼了，我只看了前2行，我就認輸放棄了，可以看完的真是給他厲害，更厲害的因該是打的人吧! 請問各位學長
(也)跟(ㄝ)是不是很像,小弟因為打注音輸入沒注意看被扣不少分
我很少在打字所以沒看清楚,用英文那ㄝ是國外拼字母用的
那也注音文嗎?
其實有許多論壇都禁止注音文
我覺得這樣很好，因為文章的"質"除了內容外，文字應該也很重要!本論壇既然是【中華民國後備憲兵論壇】使用"正常"的繁體字無可厚非!
瀏覽某些論壇，發現沒有什麼管哩，注音，灌水，無聊又簡短的回應充斥，
會覺得浪費時間，很快就看不下去。
支持論壇嚴格管理! 注音文字其實也是我中華民族的文化之一。
了解未嘗不可。
只是夾雜著火星文濫用就不太好了吧？
更何況還會誤導年輕覺解力稍弱的小朋友~！
亂七八糟,真是像天書一樣
用力看馬馬虎虎也看懂一些,不過看的好累啊~~~~~ 原帖由 1191111 於 2005-6-20 07:34 發表 http://www.rocmp.org/images/common/back.gif
給親愛的洋基大大們
QQ，安安啊 各位洋基大大，偶愛王建民，王投球好帥好酷，偶的爸爸媽媽也愛看王建民，拜託洋基球團各位大大不要讓王建民回去3A好嗎？不然以後偶會沒棒球可看捏，為了看王建民，偶最近都粉早去床 ... 咦????報告長官您有一句好像翻錯了原注音文翻譯過來好像是"偶最近都很早"起"床才對耶!!!不是"去"床.......
如有得罪
敬請見諒 看到一整篇的注音文差點頭暈,雖然不是全部看無只是要很賣力的解讀才有辦法理解信中的涵義,這也未免太累人了 試著去翻譯
真的是很吃力
苦了一大票的學長了
所以支持禁用注音文.............